Обратный звонок
Atelier Siyu завершили проект Society of Home Workshop & Pop-up в Шанхае, применив стратегию «принесения дерева в пространство». Дизайнеры создали визуальную и пространственную связь между интерьером и его непосредственным окружением. Расположенный в традиционном шанхайском лейн-хаусе, проект учитывает существующую архитектуру, включая деревянную конструкцию крыши, старые окна в стальных рамах и внутренний двор. Изогнутая штора организует узкий интерьер, а система модульной мебели перенастраивается под нужды офиса, выставки, хранения и розничной торговли.
Изогнутая штора и модульная мебель как основа организации мастерской
Мастерская, разработанная Atelier Siyu, занимает узкий объём примерно 6,3 на 14 метров. Окна, выходящие на север, обращены к соседнему жилому зданию, в то время как восточный раздвижной проём обрамляет дерево снаружи. Это решение расширяет визуальное поле интерьера в сторону внутреннего двора и окружающего ландшафта. Отношения между внутренним и внешним пространством становятся ключевым фактором организации, где дерево выступает центральной точкой отсчёта в дизайне. Для владельцев ресторанов и отелей в России такой подход особенно актуален: он позволяет интегрировать природные элементы в гостевую зону, делая пространство более живым и привлекательным для посетителей.
Изогнутая штора выполняет роль главного пространственного интерфейса, создавая непрерывную границу в компактном плане. Она разделяет программу на зоны входа, рецепции и переговоров, рабочего пространства и хранения, при этом смягчая линейность существующего плана. Пространственная последовательность строится на чередовании условий замкнутости и открытости. Рядом с восточным окном круглый стол для ресторанов создаёт точку паузы, которая совмещена с зоной смены одежды и связывает повседневное использование с видом на внешнюю среду. Такой приём позволяет дизайнерам HoReCa-проектов эффективно работать с ограниченной площадью, сохраняя функциональность и визуальный комфорт.
Система внутренней мебели объединяет готовые металлические стеллажи с многослойными панелями из плит. Стандартизированные компоненты переставляются так, чтобы одновременно служить рабочими станциями, местами хранения, витринами и пространственными перегородками. Вместо добавления новых элементов дизайн полагается на переконфигурацию и повторную сборку. Это решение закладывает в проект гибкость и контроль бюджета. Штора детализирована простроченными контурами, взятыми из геометрии существующих окон, и выполнена в двух фирменных цветах бренда. Она становится заметным визуальным акцентом, который работает одновременно как пространственная граница и как выражение идентичности бренда. Для складной мебели для кафе такой подход открывает возможности быстрого изменения функций без значительных затрат.
Существующая мебель превращается в архитектуру в пространстве временного магазина
Трёхдневный временный магазин, созданный Atelier Siyu, был установлен в типичном шанхайском лилонге, где деревянные стропильные фермы крыши, старые окна в стальных рамах и закрытый внутренний двор определяют архитектурный контекст. Дизайн работает именно с этими элементами, не вводя отдельную формальную структуру. Благодаря этому свет, материалы и существующие архитектурные детали остаются видимыми по всему пространству. Такой метод особенно интересен для российского рынка гостеприимства, где многие заведения располагаются в исторических зданиях и требуют бережного отношения к оригинальной архитектуре.
Вмешательство начинается с существующей мебельной системы Society of Home. Через процесс переупорядочивания и переосмысления компоненты для показа извлекаются из первоначальной конфигурации и собираются заново как многофункциональные пространственные элементы. Они одновременно выполняют роль мебели, конструкции и выставочных поверхностей. Получившаяся композиция интегрируется в существующий архитектурный каркас, устанавливая связь между временной инсталляцией и характером жилого дома. Дизайнеры сохранили все оригинальные характеристики здания, включая расположение окон и структуру крыши, что позволило создать гармоничное взаимодействие старого и нового.
Проект размывает границу между использованием и экспозицией, позволяя мебели работать как часть архитектуры, а не просто как система демонстрации. Хотя изначально концепция была задумана как короткий временный магазин на три дня, разработанная стратегия выходит далеко за рамки первоначального срока. Переконфигурация существующей мебельной системы в итоге приводит к переходу к долгосрочной розничной среде. Временное вмешательство превращается в постоянную пространственную и функциональную основу. Это решение демонстрирует, как модульная мебель может эволюционировать вместе с бизнесом, что особенно ценно для владельцев кафе, баров и отелей, которые часто меняют концепцию или расширяют ассортимент.
Гибкость и связь с контекстом как ключевые принципы проекта
В мастерской Society of Home Workshop площадь составляет 63 квадратных метра. Atelier Siyu тщательно проработали каждую деталь, чтобы модульная система могла быстро адаптироваться под разные сценарии. Металлические стеллажи сочетаются с панелями, которые служат рабочими поверхностями, витринами и перегородками. Такая универсальность позволяет в считанные часы изменить назначение пространства — от выставочного зала до рабочей зоны или зоны хранения. Для российского HoReCa это особенно актуально: сезонные веранды, банкетные залы и рестораны часто требуют быстрой трансформации без остановки деятельности.
Во временном магазине, расположенном в районе Сюйхой в Шанхае, акцент сделан на взаимодействии временной инсталляции с исторической тканью лилонга. Фотографии, сделанные Johnny, показывают, как мебельные модули становятся частью архитектуры, подчёркивая текстуру дерева, металл оконных рам и естественное освещение из двора. Переход от трёхдневного мероприятия к долгосрочному розничному пространству подчёркивает устойчивость выбранного подхода. Дизайнеры не стали маскировать существующие элементы, а напротив, сделали их активными участниками композиции.
Клиент проекта — бренд Society of Home. В мастерской в районе Чаннин подрядчиком выступила компания Pin An Shanghai. Фотографии мастерской выполнены самой студией Atelier Siyu. Подход «принесения дерева в пространство» оказался эффективным инструментом для создания эмоциональной связи посетителей с интерьером. Дерево за окном становится не просто видом, а композиционным центром, вокруг которого выстраивается вся планировка. Это решение можно успешно адаптировать в российских проектах: например, в ресторанах с видом на парк или верандах, где природа играет важную роль в атмосфере заведения.
Практическое значение модульных решений для российского рынка гостеприимства
Проект Atelier Siyu наглядно демонстрирует, как ограниченные ресурсы и существующая архитектура могут стать преимуществами, а не ограничениями. Вместо того чтобы полностью перестраивать пространство, дизайнеры сосредоточились на умной переконфигурации. Модульная мебель из готовых компонений позволила сократить расходы и обеспечить высокую гибкость. Изогнутая штора с фирменными цветами одновременно решает задачи зонирования и брендирования. Такой комплексный подход особенно полезен для владельцев ресторанов, кафе, баров, отелей и банкетных залов в России, где часто приходится работать с историческими помещениями или быстро менять формат деятельности.
В заключение стоит отметить, что стратегия, применённая в Society of Home Workshop & Pop-up, выходит за рамки одного проекта. Она предлагает готовый инструмент для создания адаптивных пространств, которые могут эволюционировать вместе с бизнесом. Для коммерческих дизайнеров интерьеров и закупщиков контрактной мебели этот кейс служит примером того, как с помощью продуманной модульной системы и минимального вмешательства в архитектуру можно получить многофункциональное, эстетически цельное и экономически эффективное решение. Переход от временного магазина к постоянному розничному пространству подтверждает: правильно спроектированная мебельная система способна жить и развиваться вместе с заведением долгие годы.