В самом сердце исторической Флоренции студия THDP завершила тонкую и продуманную трансформацию интерьеров отеля Porta Rossa Hotel Firenze Colbert Collection. Один из старейших отелей Италии, расположенный в здании XIII века с оригинальными фресками, сводчатыми потолками, декоративной штукатуркой и древней башней, получил новое дыхание без потери своей уникальной атмосферы. Этот проект стал примером того, как современный дизайн гостеприимства может уважительно взаимодействовать с многовековым наследием, делая акцент на раскрытии уже существующих архитектурных достоинств, а не на их замене.

Уникальный вызов: работать в здании, пережившем империи

Работа над отелем Porta Rossa Hotel Firenze Colbert Collection представляла собой особый вид дизайнерской задачи. Здание, которое уже пережило смену эпох и целые империи, требовало от студии THDP не радикального обновления и не навязывания нового стиля, а внимательного и бережного акта раскрытия того, что уже существует. Награждённая множеством премий студия hospitality design THDP подошла к проекту именно с такой философией. Здесь не было места для переизобретения пространства, вместо этого дизайнеры сосредоточились на том, чтобы позволить историческим особенностям выйти на первый план через тонкий современный слой.

Отель Porta Rossa Hotel Firenze Colbert Collection занимает исключительное место в культурном ландшафте Италии. Он находится всего в нескольких шагах от самых известных достопримечательностей Флоренции. Здание сохранило оригинальные фрески, высокие сводчатые потолки, изысканную декоративную штукатурку и башню XIII века. В 2010 году отель получил European Design Award именно за свою неповторимую архитектурную ценность, которая существовала задолго до текущего вмешательства. Поэтому задача, поставленная перед THDP, заключалась не в добавлении нового наследия, а в почитании уже имеющегося.

Три ключевых принципа дизайна от THDP

Подход студии THDP был выстроен вокруг трёх фундаментальных принципов: Heritage as Protagonist (Наследие как главный герой), Renaissance Reinterpreted (Ренессанс в современном прочтении) и Timeless Layering (Вневременное наслоение). Эти принципы стали философской основой всего проекта, который не стремился конкурировать с окружающим пространством, а органично дополнял его. Как отмечает Клаудия Маццукато, ассоциированный директор и руководитель проекта в THDP, «проект коренится в внимательном прочтении идентичности Флоренции, где мастерство, материальность и атмосфера составляют основу дизайна».

Работа в таком многослойном историческом контексте требует особой сдержанности. Цель никогда не состояла в том, чтобы изменить пространство, а в том, чтобы раскрыть его, позволив тому, что уже присутствует, проявиться естественным образом через современный слой, который тихо интегрируется в существующую ткань. Этот подход позволил сохранить аутентичность здания и одновременно создать ощущение современного комфорта для гостей отеля.

Сохранение архитектурных особенностей и новые интервенции

Существующие архитектурные элементы были тщательно сохранены и выведены на передний план, вместо того чтобы скрывать их за новой эстетикой. Классический флорентийский архитектурный язык был переведён в современный словарь пропорций и ритма. Все новые вмешательства задуманы как тихие дополнения, которые дополняют, а не подавляют историческую ткань здания. В результате получился спокойный вариант роскоши, где элегантность рождается через гармонию, аутентичность и богатство материалов. Учитывая исключительные «кости» здания, такое видение идеально соответствует контексту.

В общественных зонах THDP создали многослойную идентичность, которая отвечает монументальности архитектуры, одновременно добавляя тепла и человеческого масштаба. Это особенно важно для сегмента HoReCa, где баланс между исторической атмосферой и современным комфортом напрямую влияет на восприятие гостями пространства и уровень их лояльности.

Рецепция и лобби: кожа, латунь и традиции Флоренции

Рецепция сразу задаёт тон всему пространству. Специально изготовленные стойки обтянуты текстурированной кожей, а оригинальную деревянную панельную обшивку переосмыслили с помощью вставок из плетёной кожи и латунных деталей. Это прямой отсыл к традициям кожевенного ремесла, которыми Флоренция славится уже многие века. Специальные латунные светильники, напоминающие фонари исторических портиков города, создают тёплое свечение, похожее на свет свечей, что значительно усиливает атмосферу помещения.

В центре лобби расположена просторная банкетка, которая функционирует как современная пьяцца — неформальное место сбора, способствующее неспешному общению, характерному для флорентийской общественной жизни. Рядом бывший шкаф для хранения превратили в одно из самых театральных решений проекта: нишу для чая, обрамлённую декоративным настенным покрытием, вдохновлённым фресками Боттичелли. Такое внимание к деталям позволяет гостям буквально погрузиться в культурное наследие города прямо в отеле.

Бистро-бар привносит более живую энергию благодаря антикварным зеркальным панелям на задней стене и полноростовому дисплею для бутылок, который создаёт сильные визуальные связи через пространство и с окружающим городом за окнами. Во всех общественных зонах использована единая материальная палитра: левантский мрамор, тёмное дерево, латунь и кожа. Эти материалы работают вместе, создавая цельный, укоренённый и изысканный образ, который идеально подходит для ресторанов, кафе и отелей, стремящихся к аутентичности.

Гостевые номера: спокойствие ренессансного палаццо

Гостевые номера задуманы как спокойные и созерцательные убежища, которые вызывают ощущение интимности ренессансного палаццо, но при этом избегают стилизации и подделки под старину. Драпированные изголовья кроватей и мягко очерченные навесы на стенах создают чувство нежного ограждения. Многослойные текстильные элементы, кожа и утончённые финишные покрытия формируют тактильный, но сдержанный опыт пребывания. Само изголовье напрямую отсылает к названию отеля: Porta Rossa, что означает «Красная дверь», выражено через глубокий бордовый каркас. Вставка с эффектом вышивки на стене заимствует словарь ренессансных тканей, добавляя декоративную глубину без излишеств.

Клаудия Маццукато подчёркивает: «Роскошь здесь выражается не через избыток, а через атмосферу, через пропорции, материальность и способность пространства создавать ощущение спокойствия и принадлежности». Такой подход особенно ценен для владельцев отелей и ресторанов, где клиенты всё чаще ищут не просто комфорт, но и глубокую эмоциональную связь с пространством.

Пьяцетты на этажах: продолжение путешествия за пределами номера

Одним из самых изобретательных решений проекта стало превращение гостиных на этажах в последовательность интимных пьяцетт — частных пространств для встреч, которые расширяют путешествие гостя далеко за пределы номера. Каждое из этих пространств получает свой характер от уникальной цветовой палитры, вдохновлённой минеральными пигментами ренессансных фресок.

Winter Garden выполнен в глубоком изумрудном цвете, который вызывает ассоциации с закрытыми внутренними двориками аристократических палаццо прошлого. Комната Grand Tour использует тона лазурита, отсылающие к путешествиям, собранным редкостям и чувству удивления. Library Parlour предлагает более мягкие аметистовые оттенки, центром композиции здесь служит мраморный камин, что делает это пространство, возможно, самым созерцательным из трёх.

Специальные люстры, состоящие из многослойных круглых железных каркасов и рассеивателей в форме свечей, объединяют всю последовательность. Тонкие вариации в дизайне абажуров и кожаных деталей помогают каждому пространству сохранить индивидуальность. Эти элементы демонстрируют, как можно использовать освещение для создания разных настроений в рамках единой концепции, что актуально при проектировании банкетных залов, лобби отелей и ресторанных пространств.

Мастерство местных ремесленников как живая культурная традиция

То, что отличает работу THDP в Porta Rossa Hotel Firenze Colbert Collection, — это не какое-то одно яркое решение, а совокупный эффект множества небольших, но значимых вмешательств. Местное мастерство в области керамики, текстиля, деревообработки и кожевенного дела вплетено в дизайн не как декоративный элемент, а как живая культурная традиция. Флоренция — город, в котором красота неразрывно связана с процессом создания. Многие поколения ремесленников поддерживали этот дух в мастерских по всему городу, и студия THDP сумела встроить его в ткань этого редизайна так, что он ощущается подлинным, а не показным.

Граница между прошлым и настоящим, как описывает её Клаудия Маццукато, становится «почти незаметной, не через имитацию, а через обращение к прошлому для создания чего-то, что ощущается вневременным». Такой подход позволяет сохранять историческую ценность здания, одновременно предлагая современным гостям высокий уровень комфорта и эстетики. Для рынка гостеприимства, где всё чаще открываются отели и рестораны в исторических зданиях, этот кейс служит отличным примером уважительного и профессионального взаимодействия с наследием.

Владельцам и управляющим ресторанов, кафе, отелей, баров и банкетных залов стоит обратить внимание на то, как THDP использовали материалы и ремесленные традиции для создания атмосферы. Кожа, латунь, мрамор и дерево в сочетании с продуманным освещением и пропорциями создают пространство, которое одновременно рассказывает историю и предлагает современный комфорт. Дизайнерам интерьеров в сегменте HoReCa этот проект демонстрирует важность сдержанности и внимательного отношения к контексту. Вместо того чтобы конкурировать с историей, лучше раскрывать её, добавляя современные акценты, которые усиливают, а не затмевают оригинальную архитектуру. В результате получается не просто обновлённый отель, а пространство, которое продолжает жить, дышать и привлекать гостей своей подлинностью и глубиной.